新春快乐,应达与您团结一心、共克难关Post Lunar CNY – Working Together to Overcome | Inductotherm Group China
×

新春快乐,应达与您团结一心、共克难关Post Lunar CNY – Working Together to Overcome

尊贵的应达集团中国客户:

Dear Valued Inductotherm Group China’s Customers,

         我们在此正式宣布应达集团中国将于2020年2月10日(星期一)正式恢复业务。我们已采取必要措施应对国家关于新型冠状病毒的防疫,并执行各项政策来确保我们公司的健康和安全。应达集团中国上海公司的工作时间是8:00 AM-4:30PM,无锡公司的工作时间是8:30AM-5:00PM。

This is formal notice that Inductotherm Group China offices are officially back open for business on Monday, February 10, 2020. We have taken necessary steps in response to the national coronavirus epidemic prevention and implemented policies to ensure the health and safety in our facilities. Inductotherm Group China business hours at our Shanghai location are 8:00am-4:30pm and our business hours at our Wuxi location are 8:30am-5:00pm.

         我们重视客户、员工及家人和全社会的健康与安全,也同样重视客户的业务,我们依旧会保持对客户的全天候(7天/24小时)响应,如有任何问题请随时联系我们,我们将尽心为您提供帮助。

Inductotherm Group China stresses the importance of the health and safety of our customers, employees, family members and society as a whole. Based on the circumstances, we remain available 24/7 and will do our best to respond to your needs in a timely manner. Please contact us if we can be of service or if you have any questions. Our mission continues to offer superior technology and local support to help your business grow!

          在这个非常时期,我们有信心与能力共度难关,最后祝大家在新的一年平安健康、万事如意!

During this extraordinary time, we want to ensure you we are confident and capable to help you overcome the challenges that lie ahead. Be reassured that Inductotherm Group China will be there for you as a strong reliable partner and we sincerely wish you and your family very good health and happiness in the New Year!

应达集团中国

Inductotherm Group China

2020年 2月 9日

February 9th , 2020